Je was op zoek naar: purusharthas (Spaans - Engels)

purusharthas
puruṣārtha

estos cuatro objetivos de la vida son llamados purusharthas.
these four objectives of life are called purushartha.

estos se llaman purusharthas o blancos o metas de la vida.
they are called purusharthas, or the aims or goals of life.

existen cuatro purusharthas u objetivos de vida : dharma, artha, kama y moksha.
there are four purusharthas or objectives of life: dharma, artha, kama, and moksha.

"kama" (erotismo) es uno de los cuatro "purusharthas" (derechos y responsabilidades) de una persona.
"kama" (eroticism) is one of the four "purusharthas" (duties and responsibilities) of a person.

purushartha
puruṣārtha