Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pvm y una interfaz telefónica (tarjeta rdsi o
incoming messages are logged, including interface (isdn card or voice modem), and time and length ot call, and messages marked it costs less than a standard isdn telephone as urgent are automatically forwarded.
en otras palabras, windows está asociando extensiones de archivo pvm con el programa incorrecto.
if your pc opens the pvm file, but it's the wrong application, you'll need to change your windows registry file association settings. in other words, windows is associating pvm file extensions with the wrong software program.
la biblioteca pvm fue desarrollada por la universidad de tennessee, el laboratorio nacional oak ridge y la universidad emory.
it was developed by the university of tennessee, oak ridge national laboratory and emory university.
con la capacidad de almacenar 120 horas de tendencia el pvm-2701 proporciona la función de revisión completa del full disclosure.
with 120 hours trend capacity pvm-2701 provides an outstanding trend and full disclosure review function.
el destino y los modelos de transporte regionales pueden ayudar en el análisis de los datos de la observación generados por el pvm, en particular respecto de la cuantificación del transporte regional y mundial.
regional fate and transport models can aid in the analysis of the observational data generated by the gmp, in particular with respect to the quantification of regional and global transport.
c) se requerirán arreglos especiales con los programas que ya existan, si esos programas tienen un sistema regional distinto del que se adopte para el pvm.
special arrangements would be required with pre-existing programmes if these programmes have a different regional system from the one to be adopted for the gmplobal monitoring programme.
elemento mundial: se recomienda que la conferencia de las partes establezca un órgano subsidiario que podría denominarse grupo de coordinación mundial (gcm) encargado de supervisar todos los elementos del pvm.
global element: it is recommended that the conference of the parties establish a subsidiary body that could be called the global co-ordinating group (gcg) to oversee all elements of the gmp.