Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
_ q en los países candidatos
\j the enlargement countries
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comunidad en te de la
community.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el que paga los recibe.
the cause of cardiovascular disease lies right in the middle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“trabajaba en mcdonald’s solamente para pagar los biles”, dijo.
“i used to work at mcdonald’s, just to pay the bills,” he said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[q]en tallo verde
greenstick fracture
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
busca: q: en %1.
searches %1 for: q:.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4 diseño r y o es en te
approaches
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pulse ctrl; q en el teclado.
type ctrl; q on the keyboard.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la ap paga los salarios de los imanes.
the pa pays the salaries of imams.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
0,5 mg + láser en te n=117
0.5 mg + laser n=117
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-mr. oliver paga los gastos de dos.
"mr. oliver pays for two."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
con el cobre que te paga, soldadito boliviano,
to the barricades, to the barricades!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- el 6% paga los gastos de matrícula;
6 per cent use it to pay school fees;
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el gobierno paga los salarios de los maestros de preescolar.
the government pays the salaries of preschool teachers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quién paga los gastos de las olimpiadas rusas?
who bears the cost of russia's olympics? · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i) reducción del personal diplomático ubicado en te herán.
reduction in embassy staffs in tehran;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8) información más clara sobre quién paga los productos devueltos
8) clearer information on who pays for returning goods
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comisiones de formación profesional de las instancias competentes w q. en 5·
• land committees for vocational training are financed from the budget of the respective land ministry.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una q en el turn la envió al 14° lugar con 7.200€.
the q on the turn sent her packing in 14th place with $7,200.
Laatste Update: 2013-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
http://www.napa-pana.org/?q=en/node/22
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak