Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que haces despierto a esta hora
what are you doing awake at this time
Laatste Update: 2017-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a esta hora,
a esta hora,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
entro a esta hora
my country
Laatste Update: 2011-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el burdel a esta hora.
at the brothel at this hour.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a esta hora sólo hay poder.
at this time there is only power."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a esta hora viene él siempre.
this is the time he normally arrives.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la plaza grande a esta hora!
the plaza grande right now!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en mi pais a esta hora es dormir
suck it
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a esta hora hay un tráfico increíble.
at this hour, there is incredible traffic.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
golpean a mi puerta, usualmente no me despierto a esta hora. llanto, confusión.
pounding on my door. i don't usually wake up at this time. crying. confusion.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el teatro solía abrir a esta hora.
the theater used to open up at this hour.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayer a esta hora yo estaba viendo la tele.
i was watching tv at this time yesterday.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
llegada es esta hora.
"this is my body which is given for you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bañarse a esta hora pasa a ser cosa de locos.
taking a bath at that time is crazy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fin a esta hora [segundos desde epoch].
end at this time [seconds since epoch].
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comienzo a esta hora [segundos desde epoch].
start at this time [seconds since epoch].
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a esta hora se sometió a debate la pregunta n2 79.
at midnight we finally came to question 79.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es extraño que no esté aquí. siempre viene a esta hora.
it is strange that he is not here. he always comes at this time.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-a esta hora del día, en el crepúsculo, no hay viento.
"at this time of the day, in the twilight, there is no wind.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a esta hora se verifica el congreso internacional de la ailp en montevideo.
the international congress of the iaft in montevideo is now taking place. obviously, we cannot evoke it without noting that it includes in its progress this very day, which the iaft introduced.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: