Je was op zoek naar: qué está haciendo la niña (Spaans - Engels)

¿qué están haciendo?
what are they doing?

pat, ¿qué estás haciendo ?
pat, what are you doing?

¿qué estás haciendo ahora?
what are you doing now?

mierda. ¿qué estás haciendo?
what are you doing?

– espera, ¿qué estás haciendo?
– wait, what are you doing?

– lo está haciendo qué?
– what are you doing?

pero cree que está haciendo bien.
but he thinks he is doing well.

acuerdo, que está haciendo algo.
yes, dennis.

mi niña.
my girl.

¿no está haciendo la competencia a gente que vive de la interpretación?
is this not unfair competition for people who make a living out of interpretation?

sólo cree que lo está haciendo bien.
you just think you are doing well.

¿qué está pasando en la ciudad?
what's going on in town

de lo que tu madre está haciendo hoy.
from what your mother is doing today.

no soy una niña.
barb, i am not a child.

– ¿qué está pasando?
– what are you doing?

ella es una buena niña.
she’s a good girl.

¿de qué estás hablando?
what are you talking about?

niña. ella es inteligente, rudy.
she’s clever, rudy.

eres una niña valiente, liesel.
you are a brave girl, liesel.

instituto interamericano del niño, la niña y adolescentes (iin)
inter-american children's institute (iin)