Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vas a volver a la
the doctors told us to go home,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le vas a decir a jude.
appropriate for you to see.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le vas a preguntar a mi mamá?
Laatste Update: 2023-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿vas a ir a la oficina hoy?
i am not sure what i have to do today
Laatste Update: 2022-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces vas a besar a la atmósfera.
you will touch the atmosphere . / i
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿le vas a vender tu casa a él?
are you going to sell him your house?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te vas a la verga
you are going to my dick
Laatste Update: 2022-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿a quién vas a traer a la obra?
who are you bringing to the play?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. ¿te vas a traer a la familia?
2. here with the family?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vas a la escuela a pie
you go to school
Laatste Update: 2023-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no vas a llamar a la policía, ¿cierto?
you’re not gonna call the cops, are you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con que frecuencia vas a la playa
how often you go to the beach
Laatste Update: 2022-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prometeme que no le vas a dar mi número de teléfono a tom.
promise me you won't give tom my phone number.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
algunos dicen que vas a la tumba.
some people say that you stay as you are, but without the body.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como vas a la escuela por la manana?
as you go to school in the morning?
Laatste Update: 2014-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es lo mismo cuando vas a la escuela,
then you go to school, and it's the same thing:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si vas a la república checa, vas a praga
think of czech republic, think of prague
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le regalaré a la abuela una camisa por navidad.
i'll give grandma a shirt for christmas.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– ¿a dónde vas? – a la ciudad.
– you too?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"pero, ¿dónde vas?... a la antarctica?!?
“but, you are sailing to the antarctica?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak