Je was op zoek naar: quanto lo menos que loda (Spaans - Engels)

era lo menos que esperábamos.
that was the very least we had hoped for.

es lo menos que hace la anp.
the answer is no.

cuanto es lo menos que agarra
ye de ge tipo

es lo menos que puede hacerse.
this is the very least that should be done.

es lo menos que se puede pedir.
that is the least that can be expected.

cuanto es lo menos que lo vendes?
how much is the least you sell it

cuanto es lo menos que aceptas por el
is released

creo que era lo menos que podía hacer.
i think it was the very least i could do.

por lo menos que haya algo que no sea dupont.
thank goodness if we can have something which is not a dupont.

no ha sido modelizada, por lo menos que yo sepa.
methods for this have already been proposed.

es lo menos que podemos esperar de la comisión.
this may be a little optimistic.

y lo menos que cantes, lo más serás miserable.
and the less you chant, the more you will be miserable.

es lo menos que puede demandar la comunidad internacional.
the international community should demand no less.

no era fácil, es lo menos que se puede decir.
this was not easy, to say the least.

esto, en mi opinión, es lo menos que puede hacer.
in my view, that is the least it could do.

supongo por lo menos que se tomará en serio al parlamento.
i assume at least that she will take parliament seriously.

o por lo menos, que tienen cerebros más grandes y desarrollados.
or at least that they have bigger, more developed brains.

tanto nos importa europa que es lo menos que podemos desearle.
such is the importance of europe to us that we could not wish you any less.

es lo menos que se podía hacer "para mejorar" la ley.
this was the least that could be ordered “in pursuance” of the law governing sundays and holidays.

lo menos que pueden hacer es invitarnos oficialmente cuando ustedes codeciden.
the least that you can do is to officially invite us when you have a codecision process.