Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
3. documento que acredite donde reside;
3. document that verifies where they reside;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) documento que acredite fehacientemente su identidad;
(a) a document giving reliable proof of identity;
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que acredite personería y competencia de quien subscribirá
accrediting the legal status and competence of the person signing
Laatste Update: 2019-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- que acredite que el titular ha cursado con éxito:
- which shows that the holder has successfully completed:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al recurso se acompañara la documentación que acredite su procedencia.
the appeal shall be accompanied by the documentation attesting its legal basis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un documento que acredite que ha cumplido sus obligaciones militares;
a document attesting to the fact that he has fulfilled his military service obligations;
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
certificación que acredite que la solicitud es ejecutiva y ha sido notificada
attestation of enforceability and service
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. original de la tarjeta en vigor que acredite su condición;
2. original of the card in effect that accredits their status;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
b) un documento que acredite que ha cumplido sus obligaciones militares;
(b) a document attesting to the fact that he has fulfilled his military service obligations;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certificado o diploma que acredite el conocimiento de las dos lenguas de enseñanza
certificate or diploma testifying to knowledge of two languages of instruction
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no adjunta documento que acredite la calidad de aquel como representante o apoderado
he did not attach documentation establishing his capacity as representative or authorized agent
Laatste Update: 2026-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certificado médico que acredite la aptitud para ejercer la profesión de guías turísticos
medical certificate stating fitness to practice the profession of tourist guides
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
documento que acredite buenas prácticas clínicas y Ética en investigación en seres humanos
documents accrediting good clinical practice and ethics in human research
Laatste Update: 2025-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cualquier documento que acredite de forma inequívoca que el demandado ha aceptado la resolución.
any document indicating that the defendant has accepted the judgment unequivocally.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
1. carta de responsabilidad emitida por la empresa cinematográfica, que acredite lo siguiente:
1. letter of responsibility given by the film business that accredits the following:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. carta de responsabilidad de la agencia de prensa internacional, que acredite lo siguiente:
1. letter of responsibility of the international press agency that certifies the following things:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estas importaciones estarán supeditadas a la presentación de un certificado sanitario internacional que acredite que:
these imports are to be subject to the presentation of an international health certificate attesting that: