Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lo pasamos de maravilla.
we had a glorious time.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que bien
who good
Laatste Update: 2023-12-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
que bien.
he used this.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que bien!
besos!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ooo que bien
tm bht pyari ho
Laatste Update: 2022-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo pasamos bien cantando juntos.
we enjoyed singing songs together.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en general, lo pasamos muy bien.
in general, we had a great time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo pasamos muy bien en nueva york.
we had a great time in new york.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que bien chingas
that well chingas
Laatste Update: 2021-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos lo pasamos muy bien en la playa.
we enjoyed ourselves at the seaside.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anoche lo pasamos bien jugando al ajedrez.
we enjoyed playing chess last night.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo pasamos genial y era un lugar precioso.
it was a great time and it was a beautiful place!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo pasamos muy bien en la fiesta de año nuevo.
we had a very good time at a new year's party.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es el poder de las chicas, ¡lo pasamos bien!
it's girl power, we are having a lot of fun.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ellos eran muy agradable y nos lo pasamos muy bien juntos.
they were really nice and we had a great time together.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en general, nos lo pasamos muy bien y recomendamos la ubicación.
generally, we had a terrific time, and would highly recommend the location!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo pasamos muy bien en nueva york y el alojamiento resultó estupendo.
we had a very good time in new york and the apartment was great.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los que lo pasamos mal somos nosotros y si lo pensamos bien eso también es bueno o incluso mejor.
what was out of place was we, ourselves, and if we think about it then this too is good or even better.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y también queremos asegurarnos de que nos lo pasamos bien; no queremos hacer esto si no es divertido.
and it also means that we wanna make sure that we actually have fun. we don’t want to do this, unless it’s fun.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el trabajo fluyó con facilidad, ¡conversamos y lo pasamos muy bien!
the work went smoothly; we talked together, and had a fun time!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: