Je was op zoek naar: que carala juana tiene lavarse (Spaans - Engels)

juana tiene que decidir lo que va a llevar esta tarde.
juana needs to decide what she's going to wear this afternoon.

juan tiene calle.
john is streetwise.

lee lo que juan tiene que decir a este respecto:
read what john had to say on this respect:

juan tiene cinco manzanas.
john has five apples.

juan tiene todo lo que quiere.
john has everything that he wants.

9.juana tiene una tarjeta de descuento que le da un descuento de 10% en las compras.
9. jean has a discount card that gives her a 10% discount on purchases.

pero lee lo que juan tiene que decir acerca de su propia identidad:
but read what john had to say about his own personality:

quizás juan tiene un pie en cada pacto.
perhaps john has one foot in each covenant.

con una impresionante vista de río dulce, el restaurante de hotel marina nana juana tiene la mejor cocina en el área.
with an impressive view of the river rio dulce, hotel & marina nana juana’s restaurant has the best kitchen in the area.

don juan tiene el triple de rosas que romeo.
don juan has three times as many roses as romeo.

además del trabajo que juan tiene en la corporación doe, él disfruta pescar y hacer la fotografía.
in addition to john's job at the doe corporation, he enjoys fishing and photography.

juan: ¿tiene permiso para ver este documento?
then there's global name registry, offering

cada uno de estos signos, como nos dice juan, tiene un propósito.
each of these signs, as john tells us, has a purpose.

el evangelio de juan tiene un maravilloso mensaje de esperanza y de buenas nuevas.
john's gospel contains a wonderful message of hope and good news.

el evangelio de san juan tiene como objetivo poner ante ellos la opción en términos muy duros.
saint john's gospel aims to put the choice before them in very stark terms.

Él señala ahora hacia allá, el papa juan. tiene muchos anillos en sus dedos.
and then, over . . . he's pointing over now, pope john. he's got a lot of rings on his fingers!

a. juan tiene mucho para escribir a ellos pero espera venir a visitarlos en cambio: 12
a. john has much to write to them but hopes to come to visit them instead: 12

el apocrifón de juan tiene alguna sorprendente y desconcertante información sobre este asunto. me concentraré en un pasaje clave.
the apocryphon of john has some startling and perplexing information on this issue. i will concentrate on one key passage.

ambos tienen 66 años, que es la edad plena para su jubilación. maría está jubilada; juan tiene planes de continuar trabajando hasta que cumpla 70 años de edad.
both are 66, which is their full retirement age. mary is retired; john plans to keep working until he is 70.

el proyecto golden triangle (triángulo dorado), que comprende el desarrollo de 110 acres en el área de san juan, tiene una importancia central en estos esfuerzos.
central to those efforts is the golden triangle project, which has earmarked 110 acres in the san juan area for development.