Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el autor
the author
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
el autor.
he’s a director.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el autor:
the writer:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el autor cita,
the author cites,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sobre el autor
about the author
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
el autor intervino.
the author intervened.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
el autor advierte:
the author advises:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el autor (opcional)
the author (optional)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luego se probo el raciocinio proporcional de los ninos.
the proportional reasoning of the children was then tested.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fue luego a proballa, y con ella probo el maleficio.
he went to try it out, and he solved the crime.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cepíllese los dientes después de que comidas siempre que puede.
brush your teeth after meals whenever you can.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la comida se entregó al edificio donde se hallaba el autor.
food was delivered to the block where the author was located.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jesús probo el vinagre, entonces exclamó, "está terminado.
jesus tasted the vinegar, then called out, “it is finished.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
versión de gammu en la que se probó el teléfono.
gammu version where you tested this phone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que comida te gusta
what food do you like best
Laatste Update: 2016-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
que comida te gusta comer
what food do you like to eat
Laatste Update: 2022-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no sabe que comida él o ella quiere
does not know food he/she want
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
probé el sabor del alcohol a los 16 años.
i took to drinking when i was eighteen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
durante el embarazo, probé el tratamiento con luz uvb.
during the pregnancy, i tried uvb light treatment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
construyó y probó el sistema de instalación para 2.1.
built and tested the installation system for 2.1.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: