Je was op zoek naar: que como usted (Spaans - Engels)

como usted.
like yourself.

como usted!
loyalty!

como usted dice.
just as you say.

como usted desee.
do it your way.

como usted desee!!!
como usted desee!!!

-como usted desee.
"just as you wish."

pero creo que , como usted dice, usted
but i think, like you say, you’re

uu, que, como usted sabe, no es una institución próxima a mí.
in honduras, handicapped children are adopted by people who sell them like spare parts.

a continuación están algunas de las ayudas, que como usted ve, son
here follow some of the helps which, as you will

le recuerdo que, como usted sabe, ésta fue una decisión unilateral de las autoridades de kosovo.
i would remind you that, as you know, this was a unilateral decision taken by the kosovo authorities.

empezaré por la política agrícola que, como usted sabe, constituye dos tercios de nuestro presupuesto.
i will begin with the agricultural policy, which, as you know, accounts for two-thirds of our budget.

pero la libertad va unida a requisitos que, como usted ha señalado, incluyen al sector privado.
but freedom comes with its own demands including, as you highlighted, for the private sector.

debe ser una disposición puente para clarificar algo que, como usted ha indicado, no se ha incorporado correctamente.
following the harsh words which have also been spoken from our side of the house, i will also try to congratulate mrs in 't veld and look at how we can, after all, reach compromises on this issue.

por otra parte, ello proporciona la transparencia necesaria que, como usted sabe, es muy apreciada por mi delegación.
on the other hand, it gives the necessary transparency that, as you know, my delegation is so fond of.

¡no todo es color de rosa, pero las cosas están mucho mejor que como usted las ha expuesto!
all is not yet rosy either, but it is better than you have described

chale como ustedes
chale like you

así que, como usted dice, este está en el tratado, pero corresponde a los gobiernos de los estados miembros cambiar eso.
is this key issue not a sort of litmus test for the adaptability of the union?

ahora contamos con un documento en el que, como usted ha dicho, se expresan sus opiniones, y es algo que nos interesa.
we now have a paper that, as you say, expresses your own views, and we are interested in those views.

naturalmente, y en primer lugar, al parlamento que, como usted dice, es el órgano que representa a los pueblos de europa.
it goes without saying that, as you say, parliament is the body that represents the peoples of europe.

señor presidente, no represento a ninguna región, sino que, como usted sabe, represento a los pensionistas de italia y de europa.
mr president, i do not represent any region; as you know, i represent the pensioners of italy and europe.