Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
* estimar y agendar el trabajo.
* estimate and schedule the work.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que debo hacer
what should i do
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
que debo hacer?
what should i do with it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que debo hacerlo.
así que debo hacerlo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"supongo que debo."
"i guess i must."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
creo que debo ser justa.
i believe i ought to be fair here.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ellos dicen que debo ser
i mean to have courage
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dígame lo que debo hacer.
tell me what to do,--i'll try, at least, to do it."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no me digas que debo hacer
don't tell me what i should do(oooo)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me temo que debo marcharme enseguida.
i am afraid i must leave now.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
?de que debo estar pendiente?
what should i look for?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
busco porque creo que debo hacerlo.
i search - i don't know why i search.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hay cuatro cosas que debo hacer:
here are four things i must do:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-iré, robert. creo que debo hacerlo.
"yes, robert, i shall be ready: it seems to me that i ought to go."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
swami! dices que debo tener desapego.
"swami! you say that i should have detachment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
estimar y notificar las emisiones procedentes de productos forestales recolectados (obligatorio).
estimate and report data on emissions from the harvested wood products pool (mandatory)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con admiración y estima,
with admiration and esteem,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con enorme gratitud y estima,
with great gratitude and esteem,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qué quiere y estima cristo?
what does christ love and cherish?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con renovados sentimientos de gratitud y estima,
with renewed feelings of gratitude and esteem,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: