Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que desean
you want
Laatste Update: 2012-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que desean tomar
who they want to take
Laatste Update: 2016-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los que desean subirla,
those who wish to climb her,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mujeres que desean reinsertarse
several ministries and local administrations 2)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. algo que desean probar
2. something they would like to sample.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que desean proclamar el evangelio
who have a desire to spread the gospel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los huéspedes que desean disfruta...
guests enjoying a summer holiday with the fami...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saben lo que desean los electores.
they know what the electors want.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
si eso es lo que desean, concedámoselo.
if that is what they want, then let them.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
administraciones nacionales que desean una armonización
national administrations in favour of harmonisation
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo soy de los que desean más europa.
personally, i am in favour of more europe.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
aquello que desean que los niños aprendan
what they want the children to learn
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
empresas que desean permanecer en el anonimato.
anonymous businesses.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seamos realistas. 1. algo que desean cambiar
1. something they would like to change.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(2) mujeres que desean quedarse embarazadas.
2. pregnant women who wish to be vaccinated
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estamos rodeados por aquellos que desean destruirnos.
they want to destroy us because we have the love of the lord in us and those who are evil can't stand it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con todo, es siempre útil saber lo que desean.
it is always useful to know, however, what they want.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muchos diputados siguen indicando que desean intervenir.
a lot of members are still indicating they wish to speak.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
adultos con perfiles profesionales bajos que desean mejorar.
adults with low professional profile wanting to improve it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
admito, no obstante, que desean reducir la fiscalidad.
even so, you are trying to lighten the tax burden, i grant you that.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: