Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que dices?
got it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que dices! :-)
:-)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mmm que dices
mmm whatcha you say
Laatste Update: 2016-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero que dices!
what are you talking about?
Laatste Update: 2018-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se que dices
thank you already gave you like
Laatste Update: 2015-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en lo que dices.
in what you say
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿por que dices eso?
why do you say that?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando lo que dices
but what is
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entiendo lo que dices.
i understand what you're saying.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuida lo que dices!
watch what you say!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
─ comparto lo que dices.
“i agree with you.” she said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jajajaja por que dices eso
apologies if i’m wrong
Laatste Update: 2021-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no entiendo lo que dices.
i cannot understand what you say.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sé lo que dices, amigo.
50,000 francs to you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-lo que dices está muy bien.
"you speak very properly.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿qué es lo que dices tu?
what do you say?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"¿pero que dices?" me contestó.
"what are you saying?" she replied.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
entiendo realmente lo que dices.
i really understand what you mean.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
joainneyah: recuerda lo que dices
joainneyah: remember what you said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: