Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que dijiste?
what did you say
Laatste Update: 2014-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en lo que dijiste.
you’re doing what my dad did.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mira, sé que dijiste que
look, i know you said
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como, perdon,, que dijiste
like, sorry, what did you say
Laatste Update: 2022-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
creía que dijiste que este
i thought you said
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo que dijiste es cierto.
what you said is true.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– nate me dijo lo que dijiste.
– yeah.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pensaba que dijiste que este era
i thought you said this was
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he pensado en lo que dijiste.
i appreciate that, captain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dijiste lo que creo que dijiste?
did you just say what i thought you said?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a lo que dijiste en los juegos.
to hold you to things
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que dijiste esta morra no save ingles
Laatste Update: 2023-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pensé que dijiste que te llamabas tom.
i thought you said your name was tom.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no entiendo lo último de lo que dijiste
i don't understand
Laatste Update: 2022-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
juan: eso no es lo que dijiste primero.
juan: that's not what you said first.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo que dijiste es, en cierto modo, verdad.
what you said is, in a sense, true.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estaba yo en la tú que ¿dijiste ciudad?
did you say city?
Laatste Update: 2023-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
luego de lo que dijiste, yo sería cuidadoso.
after what you have said, i shall be careful.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tom no cree que mary hiciera lo que dijiste que hizo.
tom doesn't think mary would do what you said she did.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento, que no podía coger lo que dijiste.
sorry, i couldn't catch what you said.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: