Je was op zoek naar: que diras (Spaans - Engels)

estas son las palabras que diras a los hijos de israel.
these are the words which thou shalt speak to the children of israel.

presumo que dirás que nada.
i presume you'd say nothing.

estas son las palabras que dirás á los hijos de israel.
these are the words which thou shalt speak to the children of israel.

6 y vosotros seréis mi reino de sacerdotes, y gente santa. estas son las palabras que dirás á los hijos de israel.
6 and you shall be to me a kingdom of priests, and a holy nation.' these are the words which you shall speak to the children of israel.'

6 y vosotros me seréis un reino de sacerdotes, y gente santa. estas son las palabras que dirás a los hijos de israel.
6 and you shall be to me a kingdom of priests and a holy nation.’ these are the words which you shall speak to the children of israel.”

6 y vosotros seréis para mí un reino de sacerdotes y una nación santa." estas son las palabras que dirás a los hijos de israel.
6 you will be for me a kingdom of priests and a holy nation.´ these are the words you are to speak to the israelites."

pero en el sueño, señor presidente, la sra. pack cogía un garrote y me golpeaba, me golpeaba recriminándome: "¿pero quién sabe que dirás mañana en el parlamento europeo para explicar por qué has votado a favor?"
in the dream, however, mr president, mrs pack picked up a club and set about beating me, she beat me, reproaching me: 'what are you going to say tomorrow at the european parliament when you explain why you voted for the motion?'