Je was op zoek naar: que dit el (Spaans - Engels)

Spaans

Vertalen

que dit el

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

» que dit la ceh sur « l article 12 » de l accord d el rancho ? (le nouvelliste)

Engels

» que dit la ceh sur « l’article 12 » de l’accord d’el rancho ? (le nouvelliste)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el registro del mdl y el registro nacional del japón comenzaron a trabajar con el dit el 14 de noviembre de 2007.

Engels

the cdm registry and the national registry of japan commenced operations with the itl on 14 november 2007.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

intercambiar información sobre el estado de los sistemas de registro y su conexión con los registros del dit, el ditc y el mdl

Engels

to share information on the status of registry systems and their connection to the itl, citl and cdm registries

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la directora de desarrollo humano del banco mundial evangeline javier señala que aunque la región ha estado a la vanguardia en iniciativas de dit, el gasto público en estos programas necesita ser incrementado.

Engels

world bank human development director evangeline javier points out that although the region has been at the forefront of ecd initiatives, public spending on these programs needs to be increased.

Laatste Update: 2017-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- compartir información sobre el estado de los sistemas de registro y su conexión con el dit, el ditc y el registro del mdl.

Engels

share information on status of registry systems and their connection to the itl, citl and cdm registry.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

a) el estado de conexión de los registros con el dit, el estado de conexión del ditc con el dit y los calendarios para las actividades de ensayo de los registros.

Engels

the go-live status of registries with the itl, go-live status of the citl with the itl and schedules for the registries testing activities.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

17. con el fin de alentar la colaboración y aprovechar al máximo el presupuesto del dit, el administrador del diario invitó a todos los asr en enero de 2009 a participar en el proceso normalizado en calidad de evaluadores.

Engels

in order to encourage cooperation and optimize the itl budget, the itl administrator invited all rsas in january 2009 to participate in the siar process as assessors.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

las incoherencias en la conciliación del dit, el ditc y los registros se tratarán de manera más eficiente, y se reducirá la necesidad de intervenciones manuales en los diversos sistemas, disminuyendo así la posibilidad de errores.

Engels

reconciliation inconsistencies between the itl, citl and registries will be dealt with more efficiently and will reduce the need for manual interventions on the various systems, thereby reducing the potential for errors.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

aprovechando la experiencia adquirida, durante 2008 se efectuaron mejoras tecnológicas y, en un ejercicio concertado entre el dit, el ditc y dos registros nacionales, el administrador del dit propondrá un cambio a la jcc para simplificar y racionalizar este procedimiento operacional común.

Engels

as a result of the experience gathered, technological improvements made to the itl during 2008 and a concerted exercise between the itl, citl and two national registries, the itl administrator will propose a change to the cab to simplify and streamline this common operational procedure.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

46. teniendo en cuenta la complejidad técnica de los controles que debe realizar el dit, el osact alentó a las partes a hacer pleno uso del documento fccc/sbsta/2005/inf.3, y a dirigir solicitudes de aclaración y comentarios a la secretaría en caso necesario, como medio de prepararse para el examen del informe que debe proporcionar el administrador del dit a la conferencia de las partes en calidad de reunión de las partes en el protocolo de kyoto en su primer período de sesiones, de conformidad con la decisión 16/cp.10, inclusive en relación con la gestión coordinada del cambio en las especificaciones de las normas del intercambio de datos.

Engels

given the technical complexity of the checks to be performed by the itl, the sbsta encouraged parties to make full use of document fccc/sbsta/2005/inf.3, and to provide requests for clarification and comments to the secretariat as necessary, as a means to prepare for their consideration of the report to be provided by the itl administrator to the cop/mop at its first session, in accordance with decision 16/cp.10, including in relation to the coordinated change management of the data exchange standards.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK