Je was op zoek naar: que dulce eres (Spaans - Engels)

que dulce chico
i like your red hair

entonces dijo, ¿sabéis que dulce es?
then he said, "you know how sweet it is?"

guau, miren esas ecuaciones asesinas. que dulce.
whoa, dude. check out those killer equations. sweet.

qué digno es de alabanza, que dulce es venerar a este ínclito padre.
h ow worthy of praise, how sweet to venerate is this famous father.

¡qué bello y dulce eres tú, oh amado mío! nuestra cama es frondosa
behold, thou art fair, my beloved, yea, pleasant: also our bed is green.

que dulce será cuando empiezen a ascender y junten sus manos con estos que son como ustedes mismos.
how sweet it will be as you begin to ascend and join hands with those who are like yourself.

esta historia de amor puede ser más espeluznante que dulce, pero los vampiros también merecen trata día de san valentín!
this love story may be more spooky than sweet, but even vampires deserve valentine's day treats!

estos pistachos tienen una contracción satisfactoria, similar a la de una almendra y un sabor que tiende más hacia salado que dulce.
these pistachios have a satisfying crunch, similar to that of an almond, and a flavor that tends more toward savory than sweet.

el hecho de que dulce está situado solamente a 100 millas al noroeste de los alamos proporcionó el combustible adicional para los amantes de la conspiración.
the fact that dulce is located only 100 miles northwest of los alamos provided additional fuel for the conspiracy buffs.

así que dulce que ya es un amor de perra, sólo necesita un poco de tiempo para conocer y aprender, sociabilizarse y convertirse en una perra maravillosa.
the truth is that he is a dog that inspire love and has much love to give.

ambos bajaron la cabeza notando que dulce tenía toda la razón. realmente, ellos sabían que, durante aquella tarde, habían jugado bastante, perdiendo un tiempo precioso.
both boys lowered their heads realizing that donna was right. actually, they knew that during that afternoon, they had played enough, losing precious time.

aquí tenemos una canción eucarística: "oh ardiente corazón, oh amor divino, cuán dulce eres para mí. veo la hostia, sé que estás aquí para amarme y protegerme.
here is an eucharistic song: "oh burning heart, oh love divine, how sweet you are to me. i see the host, i know you're here to love and care for me. i know your love a little now, so dear you are to me.

a) "que dulce, placentero e inocente es el espectáculo de una mesa servida de esa manera y que diferencia prepararla con carne de animal humeante, descuartizado y muerto! el hombre de ninguna manera tiene la constitución de un ser carnívoro.
"what a sweet, pleasing and innocent sight is the spectacle of a table served that way and what a difference to a make up of fuming animal meat, slaughtered and dead! man in no way has the constitution of a carnivorous being.

==antecedentes y composición==el 24 de agosto de 2013, por twitter de encorto magazine dijo que dulce maría incluyó en el nuevo álbum un cover del cantante argentino coti, se trata de la canción "antes que ver el sol" gran éxito del primer disco en solitario del cantante.
==background==on august 24, 2013 by twitter of encorto magazine - a free magazine and shows general interest circulating in mexico city and the metropolitan area of mexico each week - said the new album sin fronteras by dulce maría included a cover of coti, this is the song "antes que ver el sol" great success of the first solo album of singer in 2002.