Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sé que entiendes
know you understand
Laatste Update: 2013-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿seguro que entiendes
oh, i doubt that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que entiendes tu al respecto?
the message i always want and need that you are. ☺️ al
Laatste Update: 2021-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– así que, ¿entiendes la carga de leonardo?
– how’s it going? Ça va?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
creo que entiendo.
i think i understand.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
espero que entiendas.
i hope you understand.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-claro que entiendo.
they will be fine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el que lea que entienda.
he who reads, understands.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
debo hacer que entienda eso.
we need to get you out of here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
creo que entiendo, mash querida.
i think i understand, mash dear.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que entienda esto quien quiera.
just try making sense of that.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sólo espero que entienda lo siguiente.
i only hope that you will understand this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
debo aprender a no amar lo que entiendo
i want to decide something
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3. el que quiera entender que entienda
3. the world that she sees
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
idiomas que entiende (si se conocen):
language(s) which the person understands (if known):
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
-deme un ejemplo para que entienda -dije.
"give me an example so i could understand it, " i said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿hay alguien aquí que entienda este lenguaje?
does anyone here understand this language?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
- creo que entiendo la situación, dijo el carpintero.
i think i understand the situation, said the carpenter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jesús quiere que tengamos un "corazón que entienda".
jesus wants us to have an “understanding heart.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
idioma(s) que entiende (si se conocen):
language(s) which the person understands (if known):
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: