Je was op zoek naar: que envidia (Spaans - Engels)

que envidia!!!!!
thanks tania dear! yes, it is amazing!!

niñaaaaaaaaa que envidia!!!
i want that whole look, like, right now !!!

que guayyyyy que envidia!!!!!!!!
que guapa!!!

ay que envidia!!!!!!!!!!!!!!!que guapa estas!!!!
never been in rome, but it looks beautiful!

aquel que envidia es incapaz de edificar un hogar.
he who gives himself over to envy is incapable of building a home.

no censure el celoso el bienestar que envidia en secreto.
the jealous should not censor the wellbeing that is envied in secret.

consideramos sus logros con más esperanza que envidia y su éxito nos inspira.
we look at their achievements with more hope than envy, and we draw inspiration from their success.

buen viaje y pasalo muy bien, que envidia!! con lo que nos queda!!!
25th of august - 2 days, cant cant cant wait!!!!!!!!!! it's been too long

ay nena!!! que envidia!!!! me alegro un montón!!!!! a disfrutarlo como se merece!!!
i know michael and i cant really understand why he should be a bastard???????pls tell me the reason because i am in touch with him...but i just heard that he is a playboy..maybe he broke your heart but tell us more!!!!!!!

muy guapa! el look super retro me encanta, y el bolso!!!! que envidia!!!!!
que bello post!!!!!

que envidia, aca en honduras usan a la policia militar para ir a cuidar los moles en lugar de dar seguridad
i'm envious, here in honduras they use the military police to watch over the malls instead of providing security

es un talento que envidio sinceramente.
it's a talent i sincerely envy.

1- fíjate en lo que envidias.
1- do not look at me.

si la distancia entre la persona que envidia y el objeto de envidia es corto y la reación es estrecha, entonces el sentmiento de envidia será más fuerte.
however, the shorter the distance between the envying person and the object of envy and the closer the relationship, the feeling of envy will be strong.

resulta totalmente inadmisible que nos diga que envidia tener esos dos millones de euros y que no puede encontrarlos en el presupuesto para incrementar esta línea presupuestaria, y espero que el parlamento envíe un firme mensaje a la comisión y al consejo de que no lo aceptaremos.
if you say you begrudge eur 2 million and that you cannot find eur 2 million in the budget to increase this budget line, it is absolutely unacceptable; and i hope that parliament will send a strong message to the commission and to the council that this is no longer acceptable.

Él y maria (que también es nueva en la escuela) se hacen amigos de clyde langer, mientras que luke se hace enemigo de carl, un chico inteligente que envidia su superioridad intelectual.
he and maria (who is also new to the school having moved recently to the area) meet and befriend clyde langer (daniel anthony), whilst luke makes an enemy of carl (anton thompson mccormick), an intelligent boy who envies his effortless intellectual superiority.

el estudio del pensamiento de la grecia antigua era una tradición demasiado larga en el tiempo para que envidias personales pudieran con ello.
the study of the mind of ancient greece was too long-standing a tradition to be overthrown by personal jealousies.

señor presidente, debo decir que envidio mucho al sr. posselt por sus facultades de tribuno que no todos poseemos en este pleno.
(verts/ale). (it) mr president, i must say i do envy mr posselt his powers as a tribune, which not all of us in this house possess.

te deseo todo el éxito que mereces y que encuentres satisfacción en el desempeño de tu nueva misión, al tiempo que envidio a todos aquellos que disfrutarán a partir de ahora de tus preciosos consejos.
i wish you every possiblesuccess and much happiness in your new work and i envy those who shall nowbenefit from your wise counsel.

- yo tengo envidia de usted, pero una envidia buena (si es que envidia pude ser buena), no aquella envidia que destruye, que seca las plantas y las mata, pero un sentimiento bueno de querer tener su edad.
- i have jealousy of you, but it is a good jealousy (if the jealousy can be good), it is not that jealousy that destroy, that dry the plants and kill them, but a good feeling of want to have your age.