Je was op zoek naar: que er ney seya (Spaans - Engels)

ahora jugueteando alrededor de uno por encontrar que er .
now by fiddling around one cn find that . so the answer is, yes.

por ejemplo, puede ser más útil recurrir a un contable local que er señe planificación de empresa o gestión del cash flow en lugar dt solicitar la colaboración de un miembro de la institución de formación, porque permite al pequeño empresario tener una idea del contable que necesitará para llevar a cabo su negocio y le ayuda a fijar criterios para la selección de un contable competente.
for example, using a local accountant to teach business planning or cash flow management may be better than using a member of staff of the training institution, because it provides the small business ownermanager with a view of the kind of accountant that they might wish to recruit for their own business, and helps them to establish a criteria for the selection of a good accountant.

en estas circunstancias, procede considerar que, suponiendo que er. el asunto principal se constatara la existencia de un obstáculo, éste no estaría justificado por razones relativas a la protección de la salud y de la vida de las personas, en el sentido del artículo 36 del tratado.
if the national court, in examining these measures, finds that that requirement results in an obstacle to imports, then it cannot be justified by reasons relating to the protection of the health and life of humans within the meaning of article 36 of the ec treaty (now, after amendment, article 30 ec).