Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que es acido litrico y acido urico
which is acid litrico
Laatste Update: 2012-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usualmente es acido y está contaminado con toxinas.
it is often contaminated with toxins, acidic and its subsoil water is decreasing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vino que es tánico y ácido a la vez.
wine that is tannic acid at a time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el sabor es acido, como el sabor de sal con limón, solo que es crujiente.
the taste is a sour taste, kind of like when you eat lemon with salt, only that it’s crunchy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es uno de los pocos ácidos fuertes que es sólido.
it is one of the few strong acids that is solid and, hence, conveniently weighed.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el sabor con la terapia homa es dulce, delicioso, tiene más pulpa, en cambio el otro es por fuera rugoso, y el sabor es acido.
the taste with homa therapy is sweet, delicious and the fruit has more flesh. whereas the other is rough outside, and the taste is acidic.
dado que los exponenetes suman 14, se considera que el agua con ph 7 es neutra, es decir, ni es ácida ni es alcalina.
because the exponents add up to 14, it is considered that the ph value of 7 is neutral, ie neither acid nor alkaline it is.
hay que tener muy en cuenta que el limón es ácido, por lo que hay que dejarlo actuar poco tiempo, ya que puede comerse el brillo de la piedra.
one must take into account that lemon is acidic, so it must be left for a short period of time to act, since it can take the shine off the stone.
el principio activo de Ácido zoledrónico hospira es ácido zoledrónico, que pertenece a un grupo de sustancias llamadas bisfosfonatos.
the active substance in zoledronic acid hospira is zoledronic acid, which belongs to a group of substances called bisphosphonates.