Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no se que es
i don't know what it is
Laatste Update: 2005-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se que es peor !
no se que es peor !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y coraje que se que es.
deduct it from my salary.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c/que es eso no entiedo
c / what is that i do not understand
Laatste Update: 2021-12-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
y yo no se que es este mundo
i promise you that
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se que me pasa
i don't know what is happening to me
Laatste Update: 2014-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se que este mal.
no attachments have been posted yet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo no se que decir
i don't know what to say
Laatste Update: 2019-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se que esta pasando,
that i just can't believe it anyway
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se... que les parece.
no se... que les parece.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
creo que es increíble poder hacer eso. no?!
i just think it’s amazing to be able to do that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se que terminarán haciendo.
i don't know ultimately what they will do.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se que paso entre nosostros
i don't know what happened between us
Laatste Update: 2013-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se que es pacado amarte mi amor
loving you every day is my sin my life
Laatste Update: 2023-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se que es éste un asunto provocador.
i appreciate that it is a provocative question.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
se que es a mi a quien miras
i know that it's supposed to be all over
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se que es de verdad, yo vivo por ti
i'd give it all away to have you in my life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ni si quiera se que es “esto”.
i don’t even know what “this” is.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la sangre me hierve y se que es inútil
you and me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se que es una cosa tonta pensar sobre eso.
i know its a foolish thing to think about it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: