Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿que harias?
– are you going to bed?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
http://www.historiaclasica.com/2011/03/que-harias-tu-si.html
http://www.hayqueoir.com/2010/02/que-dice-terry-jacks-seasons-in-sun.html
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que haría
so is that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que harías?
what do you do?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las cosas que haría a tu hermoso cuerpo
i do not speak spanish
Laatste Update: 2017-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se que haria
the magic that you do
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿que haría buda?
what would buddha do?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no sé que haría;
i do not know what to do;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso es lo que haría.
about this awful man anymore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prometí que haría esto…
i promised i would do this…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos imaginamos lo que haría.
you can imagine what would come of this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
les voy a contar que haría,
you got to get it to give away
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se que haria sin ti mi amor
i don't know what airs without you my love
Laatste Update: 2022-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le dije que haría lo que pudiera.
i told him that i would do my best.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella hizo lo que me prometió que haría.
she did what she promised to do for me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ya he dicho que haría las averiguaciones precisas.
i have already said that we will find out the precise details.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
al contrario, lo que haría sería reforzarla.
but it is not insignificant.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la sra. fontaine nos aseguró que haría lo necesario.
mrs fontaine assured us that she would do what was necessary.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
"¿por que haría yo esto o aquello ahora?"
"why shall i do this or that now?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de tener que agregar algo, creo que haría tres sugerencias:
maybe, if i were to give some advice, i think it would be three suggestions:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: