Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿que hay que hacer?
what needs to be done?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que hay que hacer
way to go ifnmn
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que hay que hacer.
what needs to be done.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que hay que hacer:
what one must do :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué tienes que hacer esta noche?
what you gonna do today
Laatste Update: 2016-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
obligatorias que hay que hacer.
we need to impress the american.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu piensas hacer esta noche
think do tonight
Laatste Update: 2013-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso es lo que deberíamos hacer esta noche.
that is what we should be doing tonight.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
que tienes ganas de hacer esta noche?
what do you feel like doing tonight?
Laatste Update: 2014-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿qué querés hacer esta noche?
what do you want to do tonight?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces hay que celebrar esta noche.
then you celebrate tonight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿qué queréis hacer esta noche, chicos?
what do you guys want to do tonight?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabía que tenía que hacer esta película”.
when i finished reading the orphanage i knew i needed to make that movie.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tengo que hacer esta pregunta .
i gotta ask.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no tengo nada que hacer esta tarde.
i have nothing to do this afternoon.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
debemos hacer esta obra.
we must do such work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
repito que tendríamos que hacer esta propuesta también al consejo.
if we think it is, then we shall have to submit a proposal to that effect to the council.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
hacer esta tarea independiente
make this to-do independent
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ninguno de los dos tiene idea de qué van a hacer esta noche.
neither has any idea what they’re doing tonight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por qué hacer esta escuela?
why do this school?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: