Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
durante las vacaciones:
during school break:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
empleos durante las vacaciones
for holiday jobs
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durante las vacaciones ................... 55 11.
54 10. when you are on a vacation ............ 55 11.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que hiciste durante la navidad
you did during christmas
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puedes ir durante las vacaciones.
“you can go during vacation.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
durante las vacaciones, piensa en :
for the holidays, we suggest :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cerrados durante las vacaciones escolares.
saturdays : open (with limited service) october 1 - april 30 : 09.00-17.00 hrs; may 1 -september 30 : 09.00-14.00 hrs; during school vacation : closed.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
durante las vacaciones, iré a francia.
during summer, i'm going to go to france.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mantente en forma durante las vacaciones.
stay healthy on your holidays.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domicilio durante las vacaciones (optativo),
leave address (optional), and
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
la siesta en parís durante las vacaciones
a chinese in paris during the chinese new year
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se realizan más actividades durante las vacaciones.
• they are more active whilst on holiday, seeking out different activities,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
licencia de enfermedad durante las vacaciones anuales
sick leave during annual leave
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
actividades para jóvenes durante las vacaciones escolares.
activities for young people during the vacations.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿dónde estais alojados durante las vacaciones?
where are you staying on your holiday?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
. durante las vacaciones de invierno, del 14 de feb...
in the heart of the city, atop the rocher des doms, a beautuiful...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deberíamos tener cuidado durante las vacaciones navideñas.
we should be careful during the christmas recess.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cursillos durante las vacaciones escolares, talleres educativos.
classes during school holidays . also educational workshops.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
curso intensivo durante las vacaciones de navidad para adulto
intensive course over christmas for adults
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cerrado los lunes y martes salvo durante las vacaciones.
closed monday and tuesday except during school holidays.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: