Je was op zoek naar: que hueva (Spaans - Engels)

es el tazón que hueva de salmones completamente pisó.
it is the bowl which salmon roe fully stepped on.

es como un huevo ruso, en el que huevos más pequeños se anidan dentro del más grande, pero todos parecen iguales con sus detalles alineándose proporcional y precisamente.
it is like a russian egg, a number of increasingly smaller ones nest inside the big one, but they all look alike with their features aligning proportionately and precisely.

piedras de granizo, más grandes que huevos, entonces, caerán x/67 (11)
hailstones, larger than eggs, will then fall” x/67 (11)

dijo que todos los videntes que él conocía, incluso él mismo, veían que los se res humanos son más como bolas, o aun como lápidas sepul crales, que huevos; pero que de vez en cuando, debido a razones desconocidas, los brujos ven una persona cuya energía tiene la forma de un huevo luminoso.
he said that every seer he knew, himself included, saw that human beings are shaped more like balls or even tombstones than eggs. but, once in a while, and for no reason known to them, sorcerers see a person whose energy is shaped like an egg.