Je was op zoek naar: que lastima pero (Spaans - Engels)

que lastima
i say yes

que lastima.
yes. too bad.

ay que lastima
oh that hurts

- sí. - que lastima.
“that will be good enough.

que lastima lo siento
i am the best at finding birds

mi amor que lastima y que pena
and i pray that her love is mine.

mi amor que lastima y que pena me
my love is true, for her it is true

que lastima pensar que te llege a entregar
i wanted to be the one that you woke up to

a mi tampoco me funciona por wifi, que lastima.
my wifi does not work for me, what a pity.

me voy, que lástima pero adiós
miss you, but goodbye

mmm , no , no se puede amigo ! que lastima , no??
mmm , no , no se puede amigo ! que lastima , no??

las familias sufren con esta droga que lastima más y más. .
families are the ones who suffer from these drugs that continue to spread. .

¡brutal! que lastima que no pude asistir, pero que bueno que la pasaron bien.
que brutal.

que lástima.
well, this is awkward.

que lástima…
– i was following a…

por qué suscribirse a un boletín de email marketing que lastima mis ojos?
why subscribe to an email newsletter that hurts my eyes?

3. que lástima
3. addicted

2 . aprenda a decir no, sin sentirse culpable, o creer que lastima a alguien.
2 . learn to say no, without feeling guilty, or believing you're hurting someone.

el que lastima y mata a la vaca, podría eventualmente sufrir y no podría sobreponerse al sufrimiento.
the one who hurts and kills the cow would eventually suffer and would not be able to surmount suffering.

tales asociaciones le dan el nacimiento al mal que lastima a otras personas tanto como a sus propios miembros.
such an association gives birth to evil which hurts the other people as well as its own members.