Je was op zoek naar: que le echaron (Spaans - Engels)

a tom le echaron de la escuela.
tom was kicked out of school.

ellos le echaron mano y le prendieron.
and they laid their hands on him, and took him.

entonces ellos le echaron mano y le prendieron
and they laid their hands on him, and took him.

alborotaron a toda la multitud y le echaron mano,
they stirred up the whole crowd and seized him,

el cebo que le echaron fue el bombardeo de roma por las tropas francesas.
the bombardment of rome by the french troops was the bait that was thrown.

le echaron la culpa a jorge por el fracaso.
they blamed george for the failure.

15y le echaron fuera de la viña, y le mataron.
15 so they cast him out of the vineyard, and killed him.

y se levantaron y le echaron fuera de la ciudad.
the height and the

15 y le echaron fuera de la viña, y le mataron.
15 and having cast him forth out of the vineyard, they killed [him].

le agarraron, le mataron y le echaron fuera de la viña.
let's kill him and the property will be ours’. so they seized him and killed him, and threw him out of the vineyard.

y tomado, le echaron fuera de la viña, y le mataron.
and they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.

20:15 y le echaron fuera de la viña, y le mataron.
20:15 so casting him out of the vineyard, they killed him.

8 y prendiéndole, le mataron, y le echaron fuera de la viña.
8 and they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard.

39. y tomado, le echaron fuera de la viña, y le mataron.
"but when the vinedressers saw the son, they said among themselves, 'this is the heir. come, let us kill him and seize his inheritance.' 39

ella bebió 10 ml del agua al día que le echaron con jeringa a su boca. de este modo bebió 5 días.
her son is a doctor there. she used to drink only 10 ml water a day.

12:8 y prendiéndole, le mataron, y le echaron fuera de la viña.
12:8 and they took him and killed him, and cast him forth out of the vineyard.

sus padres le reprocharon el no haberse protegido mejor: le echaron la culpa.
her parents said that she should have protected herself better; the wrong was put on her.

a continuación, le cubrieron el rostro con un plástico y le echaron agua por la nariz.
her face was then covered with plastic and water was poured into her nose.

cuando esto probó ser difícil le echaron la culpa al hebreo por ser un supuesto lenguaje arcaico.
when this proved difficult they blamed the problem on hebrew being a "supposed" ancient, archaic language.

16 entonces el rey mando, y trajeron a daniel, y le echaron en el foso de los leones.
16 then the king commanded, and they brought daniel, and cast [him] into the den of lions.