Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿le parece...?
¿le parece...?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le parece poco.
it’s inevitable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qué le parece?
what do you think?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
¿le parece bien?
will that do?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– ¿qué le parece?
– what did you wish for?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cada uno hace lo que le parece.
each one does what he wishes.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-¿le parece interesante?
"do you not find it interesting?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
7. ¿le parece útil?
7. did you find it helpful?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso le parece discriminatorio.
that seemed discriminatory.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-¿no le parece antinatural?
- will we be able to reconcile?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que le parece jugar un poco de golf?
how about some golf?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-veo que le parece un asunto serio.
"why, you look very serious over it."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿le parece demasiada información?
too much detail?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿que le parece que que se me fue la mano?
what is you opinion of that match?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿que le parece si simplemente lo deja de hacer?
i think that is the game they want us to play this month. it's very simple, here it is:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espera poder aclarar lo que le parece un malentendido.
it hopes to be able to clear up what seems to be a misunderstanding for him.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con su pincel grosero tacha lo que le parece condenable.
whatever seems offensive to him, he paints out with his grobian brush.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
disfruta de la nueva experiencia y cuéntanos lo que le parece.
enjoy the new experience and let us know what you think
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"entonces, nelson, ¿que le parece una linda laguna por aquí?"
"so, nelson, how would you like a nice water feature?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el sr. ando desea que le aclaren esta justificación, que no le parece convincente.
he would like further information concerning that justification, which he did not find convincing.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: