Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en esta foto
in this photo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
en esta foto,
on this picture,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿se ve reflejado en esta gente?
are you one of them?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hola eres tu en esta foto
really is you in this photo
Laatste Update: 2016-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
linda sales en esta foto
linda sales in this photo
Laatste Update: 2018-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta opinión mayoritaria se ve reflejada en esta resolución.
this majority view is reflected in this draft resolution.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sales muy guapa en esta foto
you look very pretty in this photo
Laatste Update: 2021-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un poco como en esta foto de aquí.
a little bit like on this picture here.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como se muestra en esta foto, el conteo ya ha empezado .
as shown on this photo, the ballot count has already started .
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oye en esta foto luces realmente fantastica
ok amiga vamos a chatear por imboxx
Laatste Update: 2012-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en esta foto salgo acompañada de mi hermano
in this photo i go out accompanied by my brother
Laatste Update: 2013-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en esta foto estamos mis tres hijos y yo.
this is a picture of me and my three children.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que lindos se ven
they look cute
Laatste Update: 2018-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estás muy guapa en esta foto. no pareces tú
brno
Laatste Update: 2021-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de hecho, en esta foto estoy en el entrenamiento.
as a matter of fact, this picture is supposed to be me during training.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en esta foto lo vemos plegando papel con sus pupilos.
here we see him folding paper with some of his pupils.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
casi podemos sentir la energía de esta banda en esta foto.
we can almost feel the energy of this band in this photo.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este par las piezas quedarían como en esta foto de abarcas menorquinas.
this pair would parts as in this photo of menorca sandals.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en esta foto los españoles están a la izquierda, son más bajos.
in this picture the spaniards are on the left; they are smaller.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en esta foto anatoliy esta usando el uniforme de gala de la union sovietica.
in this photo anatoliy is wearing the dress uniform of the soviet union.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: