Je was op zoek naar: que marca (Spaans - Engels)

mire lo que marca la caja.
look and see how much the cash register rings up.

intervalo que marca las condiciones
range marking the conditions

así que marca cinco veces.
so mark five times.

" que marca su punto álgido.
" that marks its high point.

la visión que marca la diferencia
the vision to make a difference

un desarrollo que marca las diferencia.
a design that sets standards.

de que marca era tu primer coche
where did you meet your partner

el pequeÑo toque que marca la diferencia
the small detail that makes all the difference

que marca de celular es? que modelo?
what the fuck , are u serious ??????

el pequeño detalle que marca la diferencia?
the small detail that makes the difference?

etiqueta que marca el inicio del mensaje ers
tag indicating start of the ers message

creo que esto es lo que marca la diferencia real.
i believe this would make a real difference.

frente al templo mahabodhi, que marca el lugar
in front of the mahabodhi temple, which

desde 1963, es el motor el que marca cada 911.
the engine has been the character-defining feature of every 911 since 1963.

cadena que marca la columna de la base de datos
string marking the column in the database

es la concepción que marca el inicio de esta unión.
it is the conception that marks the beginning of this union.

seedflex: el cuerpo de siembra que marca la diferencia
seedflex : the seeding unit that makes all the difference

concepto especial de higiene que marca la pauta a seguir
special hygiene concept sets standards

los objetivos que marca la directiva son ambiciosos, pero alcanzables.
the objectives set in the directive are ambitious, but achievable.

no solo es insuficiente, sino que marca un rumbo completamente equivocado.
in a globalised world, europe is in danger of declining: there is a feeling of malaise in europe linked to its internal crisis of social cohesion, while instability has become the key social factor of our times.