Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que me meo
que em pixo
Laatste Update: 2015-12-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lo que me...
and while we are one aspect of...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿por que me
that shit up to but i’m so scared.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que me arias
that you arias me
Laatste Update: 2021-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que me abraza,
when will i be me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que me quieres ?
what do you want to tell me?
Laatste Update: 2022-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que me tocas".
you keep felling me up.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¡que me aspen!
bite me!
Laatste Update: 2020-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y no me sonrojo si te digo que te quiero
and if you say be alright i'm gonna trust you, babe
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que me, que me, que me, que me
i've treated you unkindly but darling can't you see
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me sonrojas
mi fai arrossire
Laatste Update: 2021-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me sonrojé.
and i blushed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siempre me sonrojo con facilidad, con ejercicio físico, con vino, cuando me emociono.
i have always flushed easily, from physical exertion, from wine, from high emotion.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Él me sorprendió mirándolo y me sonrojé.
he caught me staring at him and i blushed.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estaba a punto de contestar algo así ... a pestalozzi y makarenko no era necesario que me sonrojo, en la puerta de la camioneta entreabierta impulsado con una enorme jaula de ramas y cuerdas.
i was just about to answer something like that ... to pestalozzi and makarenko was not necessary for me to blush, in the half-open door driven truck with a huge cage of branches and ropes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desde hace tiempo recibimos, gratis, la estupenda, desde todos los puntos de vista, revista 30giorni y me sonrojo por haber tardado tanto en expresarle nuestro más sentido agradecimiento.
for some time we have been receiving, free, the wonderful, in all respects, magazine 30giorni and i am embarrassed at the delay in expressing our warmest thanks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿no es lo mismo? , pregunté y me sonrojé de golpe.
“is it not the same thing?” asked i, suddenly flushing crimson.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en todo caso, tuve la impresión de que me besaba por vía de ensayo, ya que luego me contempló como para comprobar el resultado. ciertamente, no fue nada impresionante y estoy segura de que no me sonrojé.
when given, he viewed me to learn the result; it was not striking: i am sure i did not blush; perhaps i might have turned a little pale, for i felt as if this kiss were a seal affixed to my fetters.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero quiero aprovechar esta ocasión para decir: me sonroja todo lo que se está haciendo como preparación de mi visita, todo lo que la gente está haciendo.
i would like to take this opportunity to say: i blush when i think of all the preparations that are made for my visit, for everything that people do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: