Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
luego se va al baño y se comprueba la cantidad de papel que gasto para secarse las manos. es de esperarse que mien-tras más eficientes sean los ciudadanos de un país, menor debe de ser la cantidad que se gaste.
then, the amount of paper he used to wash his hands while in the restroom is noted. we expect that the more efficient the citizens of a country are the less paper they will waste.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
193. hablando en la reunión, el presidente del comité especial dijo que, mien-tras el pueblo de sudáfrica avanzaba para cerrar el triste y doloroso capítulo del apartheid mediante la celebración de las primeras elecciones democráticas y sin distinciones raciales, la observancia del día era un recordatorio para todos de que los sudafricanos, en particular la mayoría negra, merecían el apoyo de la comunidad internacional para construir una sociedad unida, democrática y sin distinciones raciales.
193. speaking at the meeting, the chairman of the special committee said that while the people of south africa were moving forward to close the sad and painful chapter of apartheid through the conduct of the first democratic and non-racial elections, the day's observance was a reminder to all that south africans, particularly the black majority, deserved the support of the international community to build a united, democratic and non-racial society.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.