Je was op zoek naar: que miran? (Spaans - Engels)

que miran a los ojos.
que miran a los ojos.

nuestros ojos, que miran,
our eyes, to look at them,

a todos los que miran.
everyone watching.

los ojos que miran el mundo abajo.
the eyes watch over the world below.

kosovo: los serbios que miran a moscú
kosovo: mitrovica serbs turn to moscow

que miran ciegamente a través de la densidad
peering blindly through the denseness

el cambio es ley de vida. aquellos que miran
“change is the law of life.

las personas que miran en la pole "en vivo".
the people who gaze on the pole “live”.

casi son iguales a los programas regulares que miran.
they are just about the same as the regular shows they watch.

personajes que miran, aunque casi nunca de frente.
characters who stare, although hardly ever face on.

son sistemas basados en procesos que miran al billete
on processes looking at the banknote from the fibres,

supongamos que miran una escena violenta en una pelà cula.
suppose you watched a violent scene in a movie.

tes los documentos aquí que miran es el monasterio desde 1400.
tare the documents here regarding are the monastery since 1400.

escritos de baja altura son los que miran comparable con bañador.
low rise briefs are those that look comparable to swimming trunks.

los que miran a la muerte a la cara - artículos de prensa
david - articles

3) participe. sepa lo que miran sus hijos en la television.
3. participate. know what your children watch on television.

(29b) satélites que miran hacia abajo y observan la tierra
(29b) satellites which look down and observe the earth index 25. rockets

debajo hay unos ojos que miran y que ven (supongo, también).
underneath there are eyes that look and see (i guess too).

participante [nene]: ¿qué hay sobre los dibujos animados que miran actualmente?
participant [nene]: what about the cartoons that they watch these days?

fueron además confinanciados 33 proyec­tos que miran específicamente la educación al desarrollo.
thirty-three projects geared specifically to development education have also been co-financed.