Je was op zoek naar: que miras papi (Spaans - Engels)

que miras pendejo
look asshole

las veces que miras a las criaturas,
because each time you look at the creatures,

no te dice realmente qué es lo que miras
it doesn't really tell you what you're looking at.

no siempre lo que miras es como tu crees,
in you, in you

2. al brindar, lo que miras es principalmente tu copa.
2. when toasting, you’re mostly looking at your glass.

la primera persona que miras, te enamoras y te casas.
the first thing you look at, you fall in love with.

así que miras alrededor, donde vas a aterrizar, tratas de prepararte.
so you look around, where you're going to land, you try to make yourself ready.

si no sabes qué es lo que miras, es un ovni, ¿no es cierto?
if you don't know what you're looking at, it's a ufo, ok?

a veces lo que capta la cámara es distinto a lo que miras y en ocasiones ves.
sometimes what the camera gets is different from that at what you look and occasionally see.

esta es la agenda de la bestia de apocalipsis 13 y está alcanzando su momentum dondequiera que miras.
it is the beast agenda of revelation 13 and it is gaining momentum everywhere you look.

quiero que mires algo.
i want you to look at something.

imagina que miras un cuadro con tanta proximidad que solo hay una pulgada entre tu nariz y la imagen.
imagine looking at a picture so closely that there is only an inch between your nose and the picture.

basta con que mires afuera;
just look outside;

estás en la realidad con esta novedad dentro, en todo lo que tocas, en todo lo que miras, en todo lo que te sucede.
you are in reality with this newness inside–in all that you touch, in all that you see, in all that happens to you.

dondequiera que mires podrás ver niños jugando.
everywhere you look you can see children playing.

también es mejor que mires antes de sentarte.
you also might want to look before you sit.

necesito que mires bien el ultimo pedido agregamos mas contas
i need you to take a good look at the last order we add more counts

7:3 ¿y por que miras la paja que esta en el ojo de tu hermano, y no echas de ver la viga que esta en tu propio ojo?
7:4 or how wilt thou say to thy brother, let me pull out the mote out of thine eye; and, behold, a beam is in thine own eye?

piensa en esto la próxima vez que mires un programa de televisión en casa.
think about this next time you watch a television programme at home.

un juego en primera persona en el que miras a través de los ojos de un personaje, y haces que parezca como si estuvieras dentro de su cabeza. pero en realidad, estás sentado frente a tu ordenador.
a first-person game where you look through the eyes of a character makes it seem like you are inside its head, but really you are sitting in front of the computer.