Je was op zoek naar: que no me hable si va a empezar con sus grose... (Spaans - Engels)

Рya s̩ que no me va a defraudar
– i know you won’t disappoint me.

malta va a empezar con las negociaciones de ingreso.
malta is entering the accession negotiations.

va a empezar con dos conejos, un macho, una hembra....
you will start off with two rabbits, one male, one female....

puesto que no me hablas externamente, deja que te hable internamente.
since you don’t talk to me externally, let me talk to you internally.

atención - usted necesita saber qué es lo que está haciendo si va a jugar con sus irqs.
be warned - you need to know what you are doing if you are going to play with your irqs!

¿quién va a empezar con 1,000 dólares? ¿alguien?
who will start me with $1,000? anyone?

y no me habla si me encuentra.
and never speaks to me if we meet.

espero que no me va a interrogar, por favor haga que le dijiste de mí. qué se habla inglés
hope she will not interrogate me, please have you tell her about me. did she speaks english

esta discusión va a empezar con la naturaleza cambiante de este sistema solar y de la realidad que lo rodea.
this discussion is to begin with the changing nature of this solar system and the reality which surrounds it.

la primera de ellas es la creencia delirante de que no me va a tomar más de 5 minutos hacer un trabajo.
the first one is the delusional belief that it is not going to take me more than 5 min to make a work.

mi novia me dijo que no me voy a ir a mi casa, que me voy a quedar con ella y ella me va a cuidar.
i see where my starting point could have been realigned, and in this writing i am in a way doing just that.

es eccential de usar programa de protección que no permite cualquier tipo de virus para entrar incluso si va a cometer ningún error.
it is eccential to use protection program that won’t let any viruses to get inside even if you will make any mistake.

es por ello que la gente dice, "vaya, él tiene hijos, de modo que no me va a perjudicar."
that’s why people say, “ arre , he has children, so he won’t harm you.”

3 dijo abram: «he aquí que no me has dado descendencia, y un criado de mi casa me va a heredar.»
3 and abram said, you have given me no child, and a servant in my house will get the heritage.

el tratado de niza, que no sabemos si va a estar vigente cuando entren esos países, prevé que este parlamento tendrá 732 diputados y diputadas.
it is not clear whether the treaty of nice will have been superseded by the time the new members join, but it provides for 732 members of the european parliament.

una chica que se sabe aser valorar y respetar yo no te falte el respeto amigo asi que no me hables asi porque yo no te escribí asi a si que con respeto se gana las amistades amix xd
a girl that is knows asher rating and respect i no you are missing the respect friend so not me talk so because i not you wrote so to if that with respect is wins them friends amix xd

* si va a un país con un idioma que no hablan, va a ser capaz de leer las señales de tráfico?
* if you’re going to a country with a language you don’t speak, will you be able to read the road signs?

habló de la ecuanimidad de la naturaleza, que no dice: “como no me caes bien, nada de lo que cultives te va a dar fruto.”
he spoke of equanimity of nature which does not say, "i do not like you... no fruit will grow for you." he spoke of how clouds are created, the process of it, and said the creation of wars is not like this.

¿puede usted decirme si va a retirar la propuesta olaf, ya que no es compatible con lo que hemos elaborado y aprobado?
can you tell me if you are going to withdraw the olaf proposal, as being incompatible with what we prepared and approved?

"supongamos que yo soy idéntico a un arquetipo, yo no lo sé y el arquetipo por supuesto que no me lo va a decir, porque yo ya estoy poseído e inundado por el arquetipo...
"suppose i am identical with an archetype; i don’t know it and the archetype of course won’t tell me, because i am already possessed and inundated by the archetype…