Je was op zoek naar: que numero calza (Spaans - Engels)

que numero
which no.

¿qué número calza?
what size do you take?

¿qué número calza usted?
what size shoes do you wear?

¿cuánto pesas? ¿qué numero calzas?
how can you not think avout the meaning behind what you say?

son más que números.
they are more than numbers.

mucho más que números
much more than numbers

pero son algo más que números.
but they have more than numbers.

hay más números reales que números enteros.
there are more real numbers than integers.

para arriba en peru se usa los numeros de calzado europeo, para saber que numero de calzado tienes por favor visita nuestro convertor internacional de zapatos abajo.
european shoe sizes are used in peru, to know what shoe size you are, please use the international shoe converter below.

en mi mente estaba calculando por que número de kent irían.
in my mind i was calculating what number of kent they would go.

el balance para usted sabe que número matemático y con cual vibración.
the balance to… you know which mathematical number and which vibration.

aún cuando se reponderen los datos para considerar el hecho de que numero sos programas de breve duración quedan fuera de la encuesta, más de la mitad de todas las intervenciones formativas declaradas en alemania duran como mínimo un año.
with respect to off-the-job training we again observe the relatively strong position of the uk, with an average spell length of 1220 hours, which trails only the german figure of 1545 hours. even when only off-the job training is considered, the average spell length is still only 33 hours in sweden.

pero como se pueden recordar mejor nombres que números, se introdujo el dns.
however, as names can be better remembered than numbers, the dns system was introduced.

yo tampoco tengo noticia de ningún estado miembro de la unión europea que numere correlativamente sus leyes.
i do not know of a single member state of the european union whose laws are numbered consecutively.

si quiere que números de página del final de las páginas, puede usar pies en lugar de encabezados en su documento.
if you want page numbers on the bottom of the pages, you can use footers instead of headers in your document.

durante el período de que se informa han hecho frente a nuevos problemas en relación con la preparación de un sistema que numera electrónicamente todos los documentos y utiliza una firma electrónica.
during the reporting period new challenges have been taken up to move towards developing a system which electronically numbers all filings and utilizes an electronic signature.

además, probablemente, pasar algunos juegos más activos, que números son llevados en el índice de los entretenimientos.
besides, it is possible, to spend some more active games which numbers are resulted in the index of entertainments.

solamente por medio de un gran esfuerzo conjunto podremos conseguir que millones de seres humanos no sigan muriéndose innecesariamente, que números incalculables de niños no queden huérfanos sin necesidad alguna y que las economías no sigan arruinándose innecesariamente.
only a collective effort can end the situation whereby millions of our fellow humans die, countless children are orphaned and economies are ruined needlessly.

el sr. méndez de vigo y yo misma logramos introducir, no sin esfuerzo, y me importa subrayarlo, una enmienda conjunta en este sentido en el informe bourlanges-martin, ya que entendíamos, a diferencia de ciertos sectores turísticos y de otros diputados, que el turismo es mucho más que números cuantificables.
mr méndez de vigo and i fought hard for the inclusion of a joint amendment to this effect in the bourlanges-martin report, because unlike certain sectors of the tourist industry and certain other members, we believed that tourism is much more than statistics.