Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que planes tienes para el futuro?
what are your plans for the future?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué planes tienes para tu trabajo en el futuro?
• what future plans do you have for your work? are there any particular projects that you’re looking forward to?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sm: ¿qué planes tienes para el futuro?
sm: what are your plans for the future?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
habría que estudiar esta cuestión en el futuro.
this should be discussed in the future.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
colliii.com: qué planes tienes para el futuro?
colliii.com: do you have any particular plans for the future?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7. planes para expansión en el futuro?
7. is a test laboratory for quality control required?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que esto es algo que habrá que estudiar en el futuro.
i think this is something we should study in the future.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
¿que planes tienes mañana en la noche?
what do you have on for tomorrow night?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tendremos la oportunidad de estudiar este tema tan interesante en el futuro.
we will have the opportunity to study this amazing subject in a future lesson.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
colliii.com: qué planes tienes para el futuro, algo grande?
colliii.com: what things have you got planned for the future, any big plans?!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puede que miles de estudiantes tengan que olvidarse de sus planes de estudiar en el extranjero.
thousands of students may well have to give up on their plans to study abroad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
también hay opciones de estudiar en el extranjero.
there are also study abroad options.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cerca de 10 personas tendrán la oportunidad de estudiar en el futuro en nuestra ciudad.
about 10 people would have a chance to study in future in our city.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso permitirá estudiar de nuevo si existen alternativas disponibles en el futuro.
a similar approach has been taken in the reports from the parliamentary committees which have given their opinion.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
después que terminé de estudiar en la universidad comencé a
journalist after i graduated from college, and i started working full
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bahréin: placeres y peligros de estudiar en el extranjero
bahrain: the pleasures and perils of studying abroad · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brasil: estudiantes reclaman derecho de estudiar en el extranjero
brazil: humanities students claim right to study abroad · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la marina no tiene planes para realizar ejercicios en la isla en el futuro inmediato.
the navy does not have any exercises planned on the island in the immediate future.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
encontrar oportunidades de estudiar en otros países
finding opportunities to study in other countries
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a los jóvenes les ha brindado la oportunidad de estudiar en el extranjero.
for young people it has opened up the opportunity to study abroad.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: