Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que precio tiene
what price does it have?
Laatste Update: 2019-01-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
¿que precio tiene el generador individual?
what does a single generator cost?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
» petropar anuncia que precio del gasoíl no bajará (neike )
» petropar anuncia que precio del gasoíl no bajará (neike )
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el equipo guerrero debe terminar el atentado terrorista pero ¿a que precio?
team warrior must end the terrorist threat, but at what cost?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se ha estado aplicando una política en la que precio y mercado se han separado demasiado.
i also know that self-sufficiency and the safeguarding of a high level of prices and incomes in the community are altogether legitimate aims.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la pregunta se levanta a que precio es nosotros complaciente a pagar para el acceso rápido.
the question arise at what price is we willing to pay for fast access.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dádmele acá, compadre, que precio más haberle hallado que si me dieran una sotana de raja de florencia.
give it here, gossip, for i make more account of having found it than if they had given me a cassock of florence stuff."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
su guía se asegurará de introducirlo a las tiendas más interesantes y le dará consejos de dónde, cómo y a que precio debe comprar.
your guide will make sure you visit some of the most interesting shops and give you expert advise on where, how, and at what price to purchase.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ver que estilo o que precio os conviene más y como colocarlas en vuestra casa a través de nuestro nuevo servicio de comisariado a medida.
from your house. to see that style or that price is convenient for you more and how to place them in your house across our new commission service to measurement.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. ¿a que precio, cómo, cuándo y dónde puedo comprar las entradas de la alhambra y generalife? -deu
1. where, when and how can i get alhambra tickets? what is the fee?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los diversos partidos interesados en la arena de la tecnología médica tienen opinions conflictivas en cuanto a que precio se debe fijar, dependiendo en sus distintos incentivos económicos y sus perspectivas sociales.
the various stakeholders in the medical technology arena hold conflicting views about pricing, based on their different economic incentives and social perspectives.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
las políticas de tipo o de reserva / cancelación pueden cambiar en cualquier momento sin previo aviso. si la reserva ya está confirmado por nosotros, para que precio de la habitación está garantizada
the rate or reservation / cancellation policies may change at any time without advance notice. if a reservation is already confirmed by us, that room rate is guaranteed
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto se debe principalmente a viajeros con un presupuesto que precios bajos y piden alto nivel de servicio: percibiendo a la gran cantidad de operadores como un blanco legítimo de feria para trueque, que buscan el precio mas bajo y demandan observar vida silvestre.
this is largely a result of over-demanding budget travelers expecting low prices and high delivery: perceiving the large number of operators as fair game for bartering, they beat the prices of operators down to the minimum and demand guarantees of spotting wildlife.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comparten con ee.uu. y europa la idea de que precios altos aceleran peligrosamente la recesión económica mundial.
they share with the u. s. and europe the view that high prices dangerously accelerate world recession.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es lo que alí rodríguez le ha trasmitido a chávez. ambos saben que precios por debajo de 25 dólares significan déficit presupuestario en el año actual.
this is what alí rodríguez has told chávez. they both know that prices under 25 dollars translate into budgetary deficits this year.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la combinación de esos factores supone que precios más elevados de productos agrícolas no supondrán necesariamente ingresos superiores para los agricultores, sobre todo si el aumento de los costes aplasta sus márgenes.
the combination of the above factors implies that higher prices for agricultural commodities will not necessarily result in higher incomes for farmers, especially if their margins are squeezed by increased costs.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como reflejo de la débil recuperación de la demanda en la zona del euro y en otros países, se espera que precios, costes y salarios sigan siendo muy moderados.
in line with a slow recovery in domestic and foreign demand, overall price, cost and wage developments are expected to stay subdued.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
"los que conocen la historia secreta de la orden, la vida personal del maestro y el porqué y cómo de muchas de sus realizaciones, saben que precio de sacrificio material, moral y de toda especie supo pagar para servir realmente y, es por eso que al pronunciarlo, otra vez, al fin de este último artículo, el saludo que le dirijo en el nombre de todos los rosacruces kabalistas y de todos los martinistas, no es una vana fórmula, es la evocación de una realidad, sobre este plano y en el otro: cedaior, querido maestro que siempre serviste lo mejor posible, al precio de cualquier sacrificio, a sedir-amo-papus, vayusattva. que las rosas florezcan sobre la cruz de tu tumba, como florecieron en la luz
in addition, the ancient capital of the realm of damacène, the capital of syria, is not at all in arabia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak