Je was op zoek naar: que quiero ser tu amigaen (Spaans - Engels)

yo quiero ser tu amor
i want to be your love

quiero ser tu esposa.
my love

yo quiero ser tu novia
i want to be your girlfriend.

y yo que quiero ser rico..
and i want to be rich ..

quiero ser tu mejor amiga
i want to be your best friend

que quiero ser perfecto (a),
that i want to be perfect,

yo quiero ser tu amor por siempre
i want to be your love forever

suponga que quiero ser un médico.
suppose i want to be a doctor.

solo quiero ser tu amiga, nada más.
i just want to be your friend, nothing more.

yo quiero ser tu novia oye, oye!
i want to be your girlfriend,

quiero ser tu aliado, no tu enemigo.
i want to be your ally, not your enemy.

quiero jugar contigo y ser tu amante
i want to play with you and be your lover

quiero ser tu enamorada (no hay manera!)
i want to be your girlfriend

no es lo que quiero. cariño, quiero ser
– we’ll have missed the speeches as it is.

esa es la clase de persona que quiero ser.
that’s the kind of person that i want to be.

mis razones por las que quiero ser un au pair:
my reasons why i want to be an au pair:

claro que quiero ser tu amiga. de hecho, nunca dejé de ser.
- of course i want to be your friend. incidentally, i never stopped being.

desde hace tiempo he descubierto que quiero ser escritor.
since some time ago i have discovered that i want to be a writer.

apesta ser tu
it sucks to be you

yo quiero ser tu gran amor hasta el final de tu camino
are you strong enough to love me for the way i am