Je was op zoek naar: que regrese pronto (Spaans - Engels)

esperamos que regrese pronto.
esperamos que regrese pronto.

¡esperamos que regrese pronto!
we hope she’ll return again soon!

que regrese.
it to return.

– haz que regrese.
– of course.

será mejor que regrese.
i better be getting back.

¿cuando cree que regrese?
i think, think what else is there?

hasta que regrese a ti
i only want to be with you

así que regrese a la rutina tan pronto le sea posible.
then, return to the routine as soon as possible.

su madre le pide que regrese
her mother asks her

déjenlo que regrese y que viva.
let him come back and live.

regresa pronto
come back soon

por favor marque esta página y regrese pronto.
please bookmark and return soon.

pedirle que regrese más pronto de lo normal para revisarla de nuevo.
have you come back sooner than normal to check it again

para hacer que regrese el cursor:
to turn the cursor back:

la próxima vez que regrese de nuevo.
so next time you get back up again.

con profunda gratitud y llenos de júbilo le hemos pedido que regrese pronto.
with deep gratitude, we have joyfully requested that khensur wangdak return soon.

de repente, casi estamos añorando que regrese.
suddenly, we're almost longing for him to return.

no hay luz que regrese dentro de sí misma.
there is no light that turns back inside of itself.

lo haré que te llame en el momento que regrese.
i'll make him call you back just as he returns.

así que regrese a las relaciones sexuales tranquilas suavemente.
ease back into sex gently.