Je was op zoek naar: que ricos pezones se ven detras de tu jersey (Spaans - Engels)

que tu y yo quisimos, ven detras de mi
it is my game,

más bolas se ven detrás de las cinco primeras.
more orbs are seen behind the first five.

las cintas transportadoras que se ven detrás de mí transportan el agave cocido al sistema de molienda.
the conveyor belts you see behind me transport the cooked agave to the milling system.

pero puedes usar un solo tono de collares, hay algunos de madera que también se ven muy bien, todo depende de la decoración de tu casa.
but you can use a single color of necklaces, some wood tones also look great, it all depends on the style of your home.

pero ojo, que también hay ladrones y falsificadores detrás de tu dinero...
be on your guard – magpies and forgers also want your money!

la manos detrás de tu espalda.
hands behind your back. oh, whoa. aah!

las fotos que ven detrás de mí son de personas que visité en los últimos meses.
the pictures that you're seeing behind me are people that i visited in the last few months.

algunos niños se ven obligados por sus propios padres a mendigar, detrás de los turistas.
some children are forced by their own parents to beg.

imagine la desesperación de ver lo que se esconde detrás de tu personaje, detrás de las mentiras que te dices a ti mismo todos los días.
imagine the despair of seeing what lies hidden behind your persona, behind the lies you tell yourself daily.

cuanto más aprendas sobre lo que se esconde detrás de tu hábito de cortarte, mejor podrás entender y desarrollar maneras saludables de curar ese dolor.
the more you learn about what's underneath your cutting behavior, the better you will be able to understand and develop healthy ways to heal that pain.

cualquier manera, traerás definitivamente algo detrás de tu viaje.
either way, you will definitely be bringing something back from your trip.

en un día claro las montañas de marñeia, detrás de alexandroupolis se ven, y una ojeada de athos puede ser obtenida.
on a clear day the mountains of mar6neia, behind alexandroupolis are seen, and a glimpse of athos may be obtained.

la primera cosa a hacer es sentarse abajo detrás de tu bola y revestimientos el agujero.
the first thing to do is to sit down behind your ball and facing the hole.

pero si tu tienes líquido detrás de tu tímpano, este no se moverá y ello afectará cómo oyes.
but if you have fluid behind the eardrum, for instance, the eardrum won't move as it should and this can affect hearing.

divina omnipresencia, detrás de mí, delante de mí y alrededor de mí, permite que vea tu rostro para que toda tu creación me hable de tu belleza.
divine omnipresence, behind me, before me, and around me, response: let me see your face in everything so that all your creation may speak to me of your beauty.

estos números no aparecen en la factura de agua y no se beben, ni se sienten, ni se ven, pero componen la mayor parte de tu huella hídrica. video of water hidden in 1 t-shirt
these numbers don’t show up on your water bill and you may not drink, feel or see them, but they make up the majority of your water footprint.

la razón detrás de ello es evidente: todos se ven afectados y por tanto están comprometidos a resolver esos problemas.
the reason behind this is obvious: everyone is affected and is hence committed to solving those problems.

cuando llueve desde dentro de los coches se suele perder visión, por eso es aún más importante llevar las luces delante y detrás de la bicicleta, acentuar tus señalizaciones y asegurarte siempre que los otros conductores están pendientes de tu próxima maniobra.
when it is raining, inside cars people use to lose vision, for this reason it is even more important for you to have front and back bike lights, put emphasis on your safety signs and be sure that the other drivers pay attention to your next maneuver.

ryota siente que se desmorona su mundo: su carrera estelar como arquitecto se frena, pero sobre todo se ven afectadas sus relaciones con la mujer y con keita. poco a poco el espectador comienza a darse cuenta de que detrás de la fachada de marido y padre perfecto hay muchas grietas.
his stellar career as an architect becomes reshaped, but above all, his relationships with his wife and keita are shaken to the core. little by little the viewer begins to realize that behind the façade of perfect father and husband, there are many cracks.

entre más emoción esté detrás de tu manifestación y me refiero en el sentido de una verdadera emoción, no como en ponerse emotivo y en cuanto más concentrada sea la intención, tanto más poderosa será la manifestación.
the more emotion behind your manifestation—and i mean this in the sense of a true emotion, not as in “being emotional”—and the more concentrated the intent is, the more powerful the manifestation.