Je was op zoek naar: que ropa me pongo azul o negra (Spaans - Engels)

sabía que necesitaba completarla con pluma, azul o negra.
the pen had to be blue or black, too.

la cabeza del pene se pone azul o negra
the head of the penis is blue or black

la cabeza del pene se pone azul o negra.
the head of the penis appears blue or black

coloración violeta, azul o negra en la piel o las uñas
purple, blue, or black discoloration of the skin or nails

amplia gama de colores con opción a tinta azul o negra.
colourful range with blue and black ink options.

decoloración blanca, azul o negra en los de dedos de la mano y de los pies, el brazo o la pierna
chalky white, blue, or black discoloration of fingers, toes, arm, or leg

decoloración (azul o negra si la piel está afectada; roja o bronce si el área afectada está por debajo de la piel)
discoloration (blue or black if skin is affected; red or bronze if the affected area is beneath the skin)

un área de su cuerpo se torna de color azul o negro.
an area of your skin turns blue or black

dé a cada niño una tabla con sujeta-papeles, papel y un lápiz de mina suave o marcador de punta fina y tinta azul o negra.
give each child a clipboard with a piece of paper and a soft-lead pencil or fine-point blue or black marker.

el significado del símbolo se vuelve más claro por el uso de colores, como el agua que se representa en azul o negro.
use of the symbol can be clarified further by the use of colour, such as water being depicted in blue or black.

la presente invención es compatible con tintas de cualquier color, por ejemplo, tinta amarilla, magenta, cian, roja, verde, azul o negra.
the present invention is compatible with inks of any color, for example, yellow, magenta, cyan, red, green, blue, or black ink.

aspecto blanco como la tiza, azul o negro de la piel de los dedos del pie o de los pies.
chalky white, blue, or black appearance to skin of toes or foot

la reproducción en color, gráfica y tridimensional del emblema de la cei, independientemente de las medidas, siempre debe corresponder exactamente en la versión en color o monocroma (azul o negra) al dibujo.
4. the reproduction of polychromatic, graphic and three-dimensional depictions of the cis emblem, regardless of their size, shall always correspond exactly to its polychromatic or monochromatic (dark blue or black) design.

se conocen también como "blue-jeans", pues la parte inferior es de color azul o negro.
they are known also as blue-jeans, because of the blue or black colour in the lower part of the body.

estos perfiles, colocados en el firme escarificado de la carretera dedicado al paso de peatones, separan las partes que se deben realizar con rasocrete rip blanco de las que se deben realizar con rasocrete rip rojo, azul o negro, facilitando las fases de compactación y alisado.
placed on a road scarified layer for the making of the stripe, separating the parts to make with white rasocrete rip from those to make with red, light blue or black rasocrete rip, making easier the stable and smoothing phases.

¿las nubes se están moviendo o no? converse sobre los colores y las formas de las nubes. disponga tiza o crayones y papel azul o negro para dibujar.
talk about the color and shapes of the clouds. provide chalk or crayons and blue or black paper for drawing.

el macho azul (o negro) domina al resto de de los machos pardos o parcialmente azules del clan, anida con solo una hembra y contribuye sólo en la cría de los pollos de ésta.
while the blue male is dominant to the rest of the brown and partially blue males within his clan, he nests with only one female and contributes to the raising of only her young.

...a las nueve y media de la mañana, por la calle principal que asciende con dureza hasta la plaza de la catedral, empezaron a concentrarse hombres con túnicas azules, o negras, o rojas, o blancas, y cordones amarillos con borlas que les ceñían la cintura.
...at half past nine in the morning, on the main street which steeply climbs to the cathedral square, men in blue or black or red or white tunics and yellow cords with tassels which encircled their waists, began gathering.