Je was op zoek naar: que salen en programas (Spaans - Engels)

que salen en diez!
are out of here in 10.

pma que salen de conflictos con programas del fnudc
post-conflict ldcs with uncdf programmes

salen en los titulares.
they make headlines.

extranjeros que salen del país
foreigners moving out of the country

otras piezas que salen en la página:
other works that appear in my web page:

viajeros que salen de sudáfrica
departing travellers

ciudadanos que salen de prisión;
citizens released from detention centres;

las que salen perdiendo del desarrollo
losing out on development

a pesar de que salen llorando,
although they go forth weeping,

mercancías que salen del territorio aduanero
goods leaving the customs territory

7. jóvenes que salen de la escuela
7. school leavers

global: derrames de petróleo que no salen en las noticias
worldwide: the oil spills that don't make the news · global voices

corrientes de armas que salen de somalia
arms flow out of somalia

las verrugas comúnmente salen en las manos.
these could be warts. plantar warts appear on the feet.

de África que salen de situaciones de conflicto
council on african countries emerging from conflict

de los que salen fiadores de deudas ajenas.
or of them that are sureties for debts.

aa. desarrollo humano participativo en países que salen
aa. participatory human development in post-conflict countries

desafortunadamente, una vez que salen los chismes, salen.
unfortunately, with gossip, once it's out, it's out.

muchos tipos de flores salen en la mitad de abril.
many kinds of flowers come out in the middle of april.

en navidad, toda la publicidad, todos los regalos que salen en tele los quiere, claro.
in christmas there is all the publicity, and of course they want all the gifts that appear in television.