Je was op zoek naar: que sers sers (Spaans - Engels)

el 14 de enero de 1999, el parlamento y la ciudad de estrasburgo firmaron tres acuerdos, que sers firmó también más tarde, el 19 de enero, consistentes en:
the application by sers must be granted in part, and it must be allowed to rely, in the context of the application of clause 6.3 of the framework contract, on a delay of 64 working days on the basis of the failure of the call for tenders for the structural work.

«todas las partidas de gastos recogidas en la ficha financiera devengarán intereses intercalares desde la fecha en que sers abone dichos gastos hasta la fecha en que se establezca el primer coste de inversión intermedio, o el coste de inversión comprobado en lo que respecta a las cantidades no tomadas en consideración en el coste o costes de inversión intermedios.
it follows that the contractual date of completion of the buildings is 31 december 1997 and that it may be postponed on the grounds set out in clauses 5.2 and 5.3 of the framework contract.