Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que son una maravilla.
que son una maravilla.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una maravilla.
una maravilla.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
¡una maravilla!
a marvel!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dicho que eres una maravilla?
get it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
era una maravilla.
. . . sshhh! gaw dooey . . .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- es una maravilla
- it’s a wonder
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero es una maravilla.
but it’s a thing of beauty."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sin duda, una maravilla.
sin duda, una maravilla.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una maravilla para el cuerpo y el alma
harmony for body and soul
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciertamente es una maravilla.
and it is certainly a wonder.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(una maravilla de ver: verdes disentería)
(a marvel to be seen: dysentery green)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la música y los cantos son una maravilla.
the music and the choirs were an enchantment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el chasis es una maravilla.
it has a really cool chassis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en efecto, es una maravilla.
indeed, it is a marvel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡una maravilla 100% natural!
100% natural!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que son una pareja perfecta.
i believe they're a perfect match.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una maravilla, ¿no les parece?
a wonder, doesn't it seem?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sólo que son una mercancía muy complicada.
they are simply more complicated merchandise.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) akshardam, una maravilla cultural.
(a) akshardham, a cultural wonderland.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto es una maravilla para los ojos ¡del mayor calibre!.
this is eye candy of the highest calibre!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: