Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
así que su no hay excusas.
so their is no excuses.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su no tu se th de sa
Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
digo «no» a su «no».
to their ‘no’ i say ‘no’.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
cuando su no es "no, pero..."
when its no it’s “ no !, but ….”
Laatste Update: 2012-04-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
su no sé, su quizá, su tal vez
so i gave it to her for free
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daniel propuso en su _______________ no contaminarse .
daniel "purposed in his ______________ that he would not defile himself."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
expresando las causas que han motivado su no finalización en el plazo estipulado
listing the causes that have resulted in its non-completion within the stipulated term
Laatste Update: 2015-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no hay ianguage de indonesia su no hacer?
there is ianguage of indonesian its do not?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peto su no apiobación sutte políticamente poco efecto.
but failure to adopt it will have little impact politically.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suecia no está dispuesta a abandonar su no alineación.
sweden is not prepared to relinquish its non aligned policy.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
incluso su no-creencia en dios es un problema.
even their not believing in god is a problem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
traslado ilícito de niños al extranjero y su no retorno
illicit transfer and non-return of children abroad
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ausencia de normas en la legislación nacional o su no aplicación
absence or non—application of standards and norms in national law
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto es una consecuencia de su no participación en la oposición original.
this is the result of their non participation in the original opposition.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
francia no participa y no ha puesto objeciones a su no participación.
france does not participate and has no objection to not participating.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"simplemente que su 'sí' sea 'sí', y su 'no', 'no.'"1
"simply let your 'yes' be 'yes,' and your 'no,' 'no.'"1
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el alma condicionada ve a dios en su no tan agradable forma de la muerte.
the conditioned soul sees god in his not so pleasant form of death.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este es el patrón quería, pero ahora su no está disponible en ravelry!!
this is the pattern i wanted but now its not available on ravelry!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
10. sólo la eliminación total de las armas nucleares puede garantizar su no utilización.
10. only the total elimination of nuclear weapons could ensure that they would not be used.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- su no inclusión en las planillas de asistencia y pago para evadir las inspecciones;
non-inclusion of child workers in attendance lists and payrolls so as to avoid inspections;
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: