Je was op zoek naar: que tal alla como se vive (Spaans - Engels)

que se vive solo un rato
it was only a kiss, it was only a kiss

así se vive.
this is as regards life itself.

se vive con ella.
se vive con ella.

así es como se vive la vida en este país.
that is how life is lived there.

solo se vive una vez
you only live once

el espíritu se vive.
it must be experienced."

sanos se vive bien!
will have a good live.

se vive sin la presencia
one lives without being aware

considera que, tal como se haexplicadoenlarespuestaal punto 46, ellose debe a otrosfactores.
it considersthat as explainedinreplyto 46 otherfactors wereresponsible.

aqui se vive aqui se llora
here is live here are crying

e n ratisbona se vive bien.
i n ratisbon one lives well.

la historia se vive en cada sala
history is experienced in each room

aquí en munich se vive este día.
here in munich they are living this day.

- ¿cómo se vive allá abajo?
- what is it like living down there?

solo se vive una vez, haz que cuente
you only live once , make it count

el problema es que, tal y como se presenta hoy, el informe titubea entre varios objetivos.
the problem is that this report, in its current form, seems to have several objectives.

de él se vive y por él se muere.
you can live off it and die for it.

baleares - ¿como se vive la navidad en balears?: reyes magos
balearic islands - the three wise men …in the balearic islands

conocer en persona cómo se vive en serbia;
learn about living in serbia;

esto indica que, tal y como se sospechaba, diferentes enfermedades autoinmunes podrían compartir los mismos procesos patológicos.
this indicates that, as was previously suspected, different autoimmune diseases may share the same pathological processes.